Jour 22

Dimanche 22 juillet 2012 Découverte de Hoi An, la ville aux lanternes... La ville de Hoi An est une petite merveille. Elle regorges de temples, de pagodes et de belles demeures anciennes, de restaurants sympathiques, de terrasses accueillantes et de ... boutiques !

Ce matin c'est " grass' mat " … Enfin, en principe... car comme nous avons pris l'habitude de nous lever tôt, nous sommes irrésistiblement attirés vers l'extérieur et … le restaurant,... ou l'on prend un petit déjeuner... et quel petit déjeuner !!! C'est énorme !

C'est le plus beau des petits déjeuner qu'il nous a été donné de prendre depuis … ouh là... même en Amérique je n'ai pas vu autant de choix, de fruits frais, de plats vietnamiens ou occidentaux, de viennoiseries délicates, un choix de jus de fruits frais et délicieux, il y a même 2 stands avec des cuisiniers pour les oeufs et autres cuissons.. Bref, nous sommes les rois du pétrole... et nous restons là 7 jours !!!

Après ce grand "petit-dej" nous partons faire le tour de l'hotel, le BOUTIQUE HOI AN RESORT. Toutes les photos qui suivent n'ont pas été prises le même jour mais elles donnent un bon aperçu de ce magnifique établissement classé parmi les meilleurs de la région.

La vue depuis la terrasse de notre chambre :

Les "villas" où sont nos chambres avec Caroline devant "sa" terrasse...

Le bâtiment principal vu de la piscine :

La terrasse du restaurant :

La piscine où l'on a vu que les employés n'ont pas hésiter à "mouiller leur chemise" pour aller remplacer une lumière défectueuse au fond de l'eau. Dans cet hotel, rien n'est laissé au hasard. La direction veille à ce que tout soit en ordre.

Le spa, comme son nom l'indique :

Nous avons droit à un massage de pieds offert. Nous retournerons au spa pour un massage de dos relaxant... Heu pas tant que ça car il s'agit d'un massage avec des points de pression...

Le bar près de la piscine :

Le chemin qui mène à la plage depuis la piscine :

L'arrivée à la plage :

Non mais, regardez-moi cette belle petite plage...

... et cette mer... de Chine... chaude comme tout ! S'il n'y a encore personne c'est que cette photo est prise tôt le matin.

La plage est surveillée ! La photos suivante a été prise un jour ou la mer était "un peu plus agitée"... Un surveillant pour une petite baigneuse !

Un petit tsunami... Heuuu, chouette, une vague !

La plage est nettoyée tous les jours :

Aux limites de la propriété, les pêcheurs ont déposés leur "bateaux-paniers" sur le sable :

Il y en a même un qui porte un drapeau Belge, allez comprendre ...J'espère que ce n'est pas pour rendre hommage a un belge qui se serait noyé !... (cf la "Belgian pool" de Yellowstone)

Tiens un pêcheur qui passe dans son panier... à moteur ! Il porte un passe montagne car il ne fait que 30° !

Retour vers l'hotel :

Les villas au premier plan sont les suites privées ...

Les "beach boys" de l'hotel sont au petits soins, qu'ils s'agissent d'apporter des serviettes de bains ou des transat supplémentaires...

Le jardin est très fleuri et particulièrement entretenu. Une armée de jardiniers s'y affairent chaque jour. Nous les avons même vus retirer de mauvaises herbes sur la pelouse à l'aide de... ciseaux !

Cet hotel est récent, beau, classieux, clean et le service est impeccable. Que demander de plus ?

Après avoir bien profité de la mer et de la piscine, nous prenons notre repas du midi sur la terrasse. Même s'il fait bien trop chaud (nous aurions mieux fait de déjeuner à l'intérieur avec la clim...), les portions sont belles et bonnes. Au menu : Tapas vietnamiens (nems, "sucette " à la citronnelle, rose de Hoi an et croustillant), calamars frits, salade noodles, verdure, crevettes, porc et poulet au riz sauté, sans oublier les spaghetti pour Caroline.

Situé sur la plage, à 3km du centre environ, l'hotel dispose d'un service de navettes gratuites pour se rendre en ville. Il y a plusieurs services par jour pour aller (et revenir) : 9h, 11h, 14h, 18h, 19h

La navette dépose les touristes sur un parking où se situe un grand magasin de confection et souvenir. Dès que nous sortons du véhicule une " hotesse " vêtue d'un joli costume traditionnel nous propose de visiter le magasin mais nous déclinons. Elle n'insiste pas.
En fait à chaque arrivée de véhicule il y aura toujours une hôtesse... et finalement nous ne visiterons jamais le magasin...trop " piégeux " à mon goût.

Nous voici donc partis à la découverte de la ville qui est tout de même inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO... et là, avalanche de.. boutiques !!! yehhhhhhhhh Nous aurons vraiment de quoi nous régaler pendant notre séjour !
Sur le chemin qui mène au vieux quartier, nous prenons un billet pour la visite de 5 sites au choix comme nous l'avait recommandé Hien. Les guichets qui délivrent ces tickets sont situés un peu partout dans la ville et dépendent de l'office du tourisme.

Ce qui frappe tout de suite ici, c'est la profusion de fleurs, bougainvilliers et autres grimpantes qui recouvrent les murs des vieilles maisons aux murs peints en ocre jaune.

Ensuite c'est le nombre de touristes et tout ce qui va avec : cyclo-pousses, vendeuses de fuits, de babioles diverses...

Et puis enfin, le nombres de boutiques qui vendent des lanternes et des lanternes il y en a vraiment partout ! Il faut dire que la ville est réputée pour sa tradition de fête des lanternes à chaque pleine lune. En fait, comme il n'y a pas de pleine lune cette semaine, nous verrons que cela n'empêche pas la ville d'allumer ses jolies lanternes dès la nuit tombée.

Un peu de culture :

"La vieille ville de Hoi An est un exemple particulier de port marchand traditionnel d’Asie du Sud-Est qui a été parfaitement et assidûment préservé. C’est la seule ville du Viêt-nam qui soit demeurée intacte à un tel degré. La majorité des édifices de Hoi An sont bâtis dans le style architectural traditionnel des XVIIIe, XIXe et XXe siècles. Ils se dressent le long d’allées étroites, de type traditionnel, et comptent parmi eux de nombreux édifices religieux : pagodes, temples, salles de réunion, etc., liés au développement d’une communauté portuaire. Le style de vie traditionnel, la religion, les us et coutumes et la cuisine ont été préservés, et de nombreux festivals continuent d’avoir lieu chaque année.

La vieille ville est située sur la rive nord du fleuve Thu Bon et couvre une zone de 0,3 km² (300 m sur 1000 m). Une rue court d’est en ouest sur la rive du fleuve, et trois autres sont parallèles à ce dernier. D’autres rues et allées les croisent à angles droits. Cette zone abrite des maisons (souvent associées à des échoppes), des monuments religieux comme des pagodes, des temples, des maisons communales, des lieux de culte des ancêtres, un quai et un marché à ciel ouvert.
L’architecture de Hoi An, entièrement de bois, est d’un intérêt considérable. Elle combine des modèles et des techniques traditionnels du Viêt-nam à ceux d’autres pays, dont les citoyens s’y étaient installés pour faire du commerce et avaient construit des maisons et des centres communautaires conformes à leur propre culture. Ces influences sont principalement originaires de Chine, mais les styles japonais se discernent également dans certains détails." source : site de l'UNESCO

Nous commençons par la visite du pont japonais, celui qui figure sur le billet de 20 000 dong (si si !). C'est tout petit... Normal puisque c'est un pont.
" Construit au 16è siècle pour relier les quartiers Chinois et Japonais de Hoï An , ce pont couvert fait de pièrre et de bois fut commencé l'année du singe et terminé l'année du chien comme en témoignent les statues de l'entrée et de la sortie de ce pont."

Voici le pont de face :

De dos avec son reflet dans l'eau :

C'est joli mais ça pue toute cette eau stagnante !

L'un des deux chiens :

L'un des deux singes :

La statue du milieu :

Ce qu'il faut savoir c'est que d'un côté, le côté où il y a naturellement le plus de monde, il faut le fameux ticket pour traverser le pont... mais de l'autre pas... donc, en quelques jours à Hoi An, nous aurons vite fait de repérer comment re-visiter le pont en venant de l'autre côté ...
Comme nous traversons le pont, nous poursuivons donc dans cette rue un peu moins fréquentée mais où il y a tout de même pas mal de boutiques !.
Là nous prenons un rafraîchissement sur une terrasse ombragée et fleurie des plus agréable : La tonnelle. Je recommande car c'est bien tranquille et il y a d'excellents jus de fruits.
Nous savourons ce moment de calme...

La visite de la vieille ville à beaucoup de charme. C'est aussi le paradis du shopping. Les vendeuses assez collantes. Dès que l'on s'arrête pour regarder quelque chose , elles vous " tombent dessus " immédiatement et ne vous lâchent plus. C'est un peu pénible et au début ça donne plus envie de se sauver que de rester. A la fin, on s'y fait. Il y a aussi pas mal de rabatteuses pour les boutiques de vêtements sur mesure mais nous déclinons de suite les invitations (" no tailors ").
Nous avons choisi de visiter la vieille maison de TAN KY, une maison chinoise comme la plupart des bâtiments de la vieille ville. Toutes ses vénérables habitations possèdent des cours intérieures.

Un peu "kitsch le mobilier !" :

Sur les colonnes en bois, les ideogrammes chinois sont inscrustés d'oiseaux en nacre :

Un lit traditionnel, c'est à dire..sans matelas :

La cour intérieure avec le puit :

Plus loin, nous entrons au " Dive bar " pour réserver une journée aux îles cham avec "Cham islands diving" tenu par des Australiens. Nous ne faisons pas de plongée en eaux profondes mais seulement de la plongée avec palmes, masque et tuba.

Le pont le plus animés de la ville emjambe la rivière Thu Bon…

Nous l'empruntons car je souhaite me renseigner pour une sortie en vélo avec l'agence HEAVEN and HEARTH. Deux jeunes filles nous accueillent et nous expliquent que le patron français est en vacances actuellement et qu'il n'est donc pas possible de faire le tour accompagné en français. On nous propose le tour en anglais avec un mountain bike pour Patrick. Le tarif n'est pas donné et de plus nous devons nous rendre à l'agence par nos propres moyens le matin tôt. Bref ce sera sans nous.

Dans ce même quartier il y a 3 mariages (et pas d'enterrement) et un boucan d'enfer.

Derrière la tente installée pour le festin, il y a .. rien... sauf le débarcadère avec un max de motos sur le bateau :

Un édifice bien "kitsch" du quartier... temple, pagode ?...

Nous prenons un verre à la terrasse du restaurant Al Fresco's avec vue sur le port. C'est un véritable poste d'observation pour observer toute l'activité de ce quartier.

Vue de la vieille ville depuis le pont :

De l'autre côté du pont :

De retour dans une des rues de la vieille ville les restaurants nous tendent les bras... ou plutôt les "rabatteurs des restaurants" ...

Nous choisissons, à la majorité, un restaurant italien, le "Good morning Vietnam", installé dans le cadre superbe d'une vieille demeure.

Alors que nous dégustons de délicieuses pizzas, devinez qui l'on voit entrer et venir s'installer à une table près de nous ?
Le couple de hollandais rencontré entre Dong Van et Ha Giang ! Rappelez-vous, ceux qui ne mangeaient que du riz et des bananes ! Incroyable non ?
Il nous expliquent que leur guide s'est rattrapé et qu'ils ont pu voir un marché. Visiblement ils ne se sont toujours pas habitués à la nourriture vietnamienne !

Au sortir du restaurant il fait nuit et là, les lanternes sont allumées de toutes parts. Les échoppes et les restaurants aussi. C'est vraiment féérique !

Les détails des sculptures des maisons en bois ressortent mieux encore !

Le soir, lorsque les propriétaires ferment boutiques, ils empilent des planches en bois pour obsturer les fenêtres et les portes. Il n'y a pas de vitres...

La ville est encore plus animée que cet après-midi. Les touristes déambulent dans les rues et au bord de la rivière. Bien sûr, il y a toujours autant de vendeurs et vendeuses qui nous accostent, mais la nuit, ce n'est pas pour nous vendre des fruits ou des vêtements, c'est pour nous vendre des babioles qui s'allument ou des bougies à déposer sur l'eau.

Sur le pont, alors que nous admirons la vieille ville qui se reflète dans la rivière et tous les petits luminions qui flottent sur l'eau, une petite fille haute comme 3 pommes se poste devant Patrick avec une bougie entre les mains et lui tape sur le ventre “Hep, Big Boudha, veux-tu acheter une bougie à mettre sur l'eau pour les petits enfants et faire un vœux. Dis-moi Big Boudha, d'où viens-tu ?”...
Elle n'est pas la seule qui lui tapera gentiment sur le ventre en l'appelant big Boudha ou Happy Boudha durant ce séjour... Visiblement cela doit porter bonheur. Décidément ces gens du centre paraissent beaucoup moins " réservés " que ceux du nord !

Lanternes sur le pont :

Près de la rivière, des femmes s'installent sur le trottoir pour vendre des plats pour deux fois rien : Ici 20 000 Dg soit 1$ le repas :

Le pont japonais de nuit :

Sur le chemin du retour nous achetons 6 boissons (eau et sodas en cannettes) : 200 000 Dg dit la femme. 200 000 ? Ca me paraît un peu cher. Je lui donne un billet de 500 000 et elle ne me rend que 250 000. Je la regarde et dis que je ne suis pas d'accord, déjà qu'elle me roule sur le prix des boissons. Elle fini par me rendre les 50 000 en marmonnant !
Cela me donne une bonne leçon : Ici, il faut toujours demander le prix avant.
Là, nous avons vraiment un mauvais sentiment sur les commerçants de Hoi An ! On ne peut pas avoir confiance... et ce n'est pas la seule fois que l'on se fera rouler...
Poursuivons sur le chapitre boissons . A l'hotel elles sont à 45000 Dg, normal, c'est un hotel 4**** et il y a le service et tout et tout... En sortant de l'hotel, la concurrence est là ! En face ou à côté, les habitants font commerce de boissons et restauration... et là, le soda en cannette n'est qu'à 10 000 Dg !
Un voisin a même établi son business sur la plage, juste à la limite de l'hotel et il est fort sympathique. A partir de ce moment, nous ne nous encombrerons plus de boissons achetées à la ville !
Nous rentrons vraiment ravis par cette première journée à Hoi An. L'hotel est beau, la plage est belle, la ville est belle et on ne s'y ennuie pas une seconde !

< Jour précédent - Jour suivant >

< Retour index